先日ハワイに住む友人経由で、愛らしい動物たちの写真が
また届きましたので、皆さんにもお裾分けを。
また届きましたので、皆さんにもお裾分けを。
私を置いて、先に行って!
でも、置いていかないでぇ! に見えません?
写真を見る者の精神状態がモロに出そうなコメントですねぇ、うふうふ。
写真を見る者の精神状態がモロに出そうなコメントですねぇ、うふうふ。
今や我々は、2人で1人(前)
それにしても、判じ物みたいな英語のコメント付きで、
翻訳ソフトを使うにも、頭をひねりましたぁ!
翻訳ソフトを使うにも、頭をひねりましたぁ!
侵入警報! 侵入警報!
曲者でござる! おのおの方、お出会い召されい!
・・とは、言わんじゃろうなぁ?!
ここで会おうって、彼女は言ったんだけどなぁ。
この子は悪い夢を見ているの、私が面倒を見てやらなくっちゃ。
みんな、下がって! これはボクが取るからね!
ははは、これはコメント要らず、ですねぇ。
U とは読みにくいし・・、 U の字は、普通の猫には難しいのかも。
で、良いのかな? 人間だったら、筋違えくらいで済まない様なポーズの
猫ちゃんに、これは失礼なコメントですよねぇ! ははは。
で、良いのかな? 人間だったら、筋違えくらいで済まない様なポーズの
猫ちゃんに、これは失礼なコメントですよねぇ! ははは。
と書きましたら、コメントを下さったMariさんがここの意味を教えて下さり、
それによると、
ここでのUは、YOUとUをかけてるんですね。で、意味合いとしては、
”説明書を読まなかったのか、それとも、君って、簡単な猫も
組み立てられないんだね” ってな感じです。
それによると、
ここでのUは、YOUとUをかけてるんですね。で、意味合いとしては、
”説明書を読まなかったのか、それとも、君って、簡単な猫も
組み立てられないんだね” ってな感じです。
なんですって!
ははは、ヨガをしている猫ちゃんをからかう、という設定なのでね。
Mariさん、有難うございました!
次回にも、よろしくよろしくお願いいたしま~す!
ははは、ヨガをしている猫ちゃんをからかう、という設定なのでね。
Mariさん、有難うございました!
次回にも、よろしくよろしくお願いいたしま~す!
はは、このワンちゃんは、ただ走ってくれるだけで、笑いをくれますね。
リラックスタイム。
ワンちゃんに最適なベッド。
ファミリーの素敵な記念撮影。
みんな一緒に、ハグ! あ~あ、尻尾まで使ってる・・。
これは、私の大切なカワウソです。
うん、わかる、分かる。 抱きしめる腕と目で語っているもんね。
この子達に、幸あれ!
*****
ブログご訪問、有難うございます!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!

*****
コメントの書き込みについてのお願い。
ブログの記事下に、「コメントを書く」が出ていない時は、
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
非公開コメントをご希望の場合は、非公開で、と書いて頂くと、
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。
この記事へのコメント