そちら日本はゴールデン・ウィークの真っ最中で、ぐだぐだ長いブログを
見て下さる方は少ないかも、と思いつつ、エウロフローラ・その2は次回にまわし、
前からの疑問が少し解けたので、それも兼ね、
春のバス旅行の、車窓からの景色をご覧下さいね。
この塔、この不思議な塔を昨年アップしたのですが、覚えておいででしょうか?

ええ、昨年初夏に出かけた南仏プロヴァンスへの途中に見かけ、
大体の位置は掴めたものの、村の名前も分からなかったのが
今回再度の出会いで、結果わかった事を後ほどお知らせしますね。
フランスへの道 ・ 689キロの道のり
http://italiashinkaishi.seesaa.net/article/461109871.html
http://italiashinkaishi.seesaa.net/article/461109871.html
我が町コネリアーノからジェノヴァへの道のりは、446K 4時間15分と出ましたが、
途中2度の休憩を挟み、約6時間。

朝6時に出発、南仏プロヴァンスへと同じ道を通り、お昼ご飯はジェノヴァの街中で、
という行程でした。
こちらはブレーシャ・Brescia近く、街中の教会ではありませんが、立派でしょう?

春の野原、時に菜の花畑が広がり、トウモロコシ畑かな、芽が出ているのも見えます。



スプリンクラーが勢いよく働き、

緑の草はらに目が覚めるよう。

見えるこのコブコブの木、これは桑の木だというのをこの春知ったばかり!
かっての養蚕大国イタリアの名残なのですね。
かっての養蚕大国イタリアの名残なのですね。
そう、我が隣町に出来た養蚕博物館もご案内したいです!
で、この摩訶不思議な塔。 ご覧の様に、思いつくままにあれこれ付け加え、
結果、年代不詳スタイルまぜこぜ、という様な塔なのですが、
どうやら現在は農家らしき様子でもあり、手前には馬場の様な柵も見えます。

で、この塔は一体どこにあるのか、と言うと、地図をどうぞ。
高速道路が左下で交差しますが、我々は右側のヴェローナからブレーシャ、
ピアチェンツァからA21号を南下して来て、交差する手前赤い四角をつけた所、
ここにトルトーナ・Tortonaのサーヴィス・ステーションがあり、先回もここで休憩を。

昨年は雨で、おまけに停車ちゅうのバス・トラックが多く、動き始めてやっとこの塔に
気がついたという訳でしたが、今回はお天気で、ちょうど駐車場を掃除中の男性がいて、
なんという場所なのかと訊ねる事が出来ました。
気がついたという訳でしたが、今回はお天気で、ちょうど駐車場を掃除中の男性がいて、
なんという場所なのかと訊ねる事が出来ました。
カステルヌオーヴォ・ディ・トルトーナ・Castelnuovo di Tortonaと教えて貰い
写真を撮りましたが、サーヴィスステーションの金網の隙間から北西に、
200mmの望遠でやっとこの大きさに写る距離。
写真を撮りましたが、サーヴィスステーションの金網の隙間から北西に、
200mmの望遠でやっとこの大きさに写る距離。
少しアップに。 奥に見える建物から張り出す、または隣接する形で塔があり、
一旦物見の階となり、そこから外階段がついて上階に。

一番上の角にまた物見の部分があり、右にまたもうひとつ高い部分!
楽しんで造ったとしか思えない、全く奇想天外の摩訶不思議な塔で、
見ているだけで興味疑問が湧いてくるでしょう?!
土地の名が正確に分かったので戻って後検索をかけましたが、私と同じ位置からと
思われる写真は何度も出るものの、他は空振り。
思われる写真は何度も出るものの、他は空振り。
それでもやっと一つの記事をイタリア人のブログに、近くからの写真と共に
載っているのを見つけました。 こちらです。
The Rat Race - all over again
http://www.montag.it/theratrace/archives/2006/03/24/matti-per-il-mattone-2/
The Rat Race - all over again
http://www.montag.it/theratrace/archives/2006/03/24/matti-per-il-mattone-2/
この記事によると、塔の名前はコッペデ塔・torre Coppedèといい、
現在この場所は馬場になっているとの事。
現在この場所は馬場になっているとの事。
確かにこの場所で検索にかかるのは、障害競走馬の練習馬場で、
Centro ippico Torrione Cascina Riccarda
http://www.torrione.org/
「コッペデ」の名で出るのは、20世紀初頭の建築家の名前ばかりで、
塔やこの家の歴史に関しては出ません。
それでも馬場の経営者名Camillo Rangoniに関して、とりわけランゴーニ家に関し、
関係があるか確かではありませんが、元はドイツ系、マティルデ・ディ・カノッサに
Centro ippico Torrione Cascina Riccarda
http://www.torrione.org/
「コッペデ」の名で出るのは、20世紀初頭の建築家の名前ばかりで、
塔やこの家の歴史に関しては出ません。
それでも馬場の経営者名Camillo Rangoniに関して、とりわけランゴーニ家に関し、
関係があるか確かではありませんが、元はドイツ系、マティルデ・ディ・カノッサに
仕え、モデナの貴族、一族からの人物にはフェッラーラのエステ家と婚姻を結んだり、
ヴェネツィア共和国でも働き、ヴェネトに領土も持ったり、フランスでも有名な
ヴェネツィア共和国でも働き、ヴェネトに領土も持ったり、フランスでも有名な
軍隊長と、書ききれない程に出ましたです。
で最初に見つけたブログに、リンクさせて貰う旨を書きましたら
アンジェロ氏・il signor Angeloからお返事を頂き、
アンジェロ氏・il signor Angeloからお返事を頂き、
正式な塔の名はトッリオーネ・Torrione、コッペデという名は、19世紀末から
20世紀初頭にかけ、中世のスタイルに様々な斬新なアイディアを加え、
新しくリヴァティー様式を生み出した建築家ジーノ・コッペデ・Gino Coppedèによる、
と教えて頂きました。 Grazie, Sig.Angelo !
20世紀初頭にかけ、中世のスタイルに様々な斬新なアイディアを加え、
新しくリヴァティー様式を生み出した建築家ジーノ・コッペデ・Gino Coppedèによる、
と教えて頂きました。 Grazie, Sig.Angelo !
という訳で、あれこれ回り道の結果分かったのは、この塔は中世からの塔では無く
1世紀程前の物で、摩訶不思議、奇想天外という印象はまさにまさに、と分かり納得、
一件落着という次第です。
1世紀程前の物で、摩訶不思議、奇想天外という印象はまさにまさに、と分かり納得、
一件落着という次第です。
この調べ物は旅にも似た感覚で楽しめましたが、お付き合い有難うございましたぁ!
サーヴィス・エリアの外にポピーが咲きだしていて、
この花を見ると、いつもウンブリアに想いが。



再びバスに乗り高速を南へジェノヴァに向かい、
リグーリアのカーヴの多い山中を抜け、

新緑に埋もれた渓の道も通り、

いぇ~い、海が見えたぞぉ!

は~い、ジェノヴァ到着、お疲れ様でしたぁ!

それにしてもジェノヴァは大都会!! 車、家の多さ、港の活気にも驚きですが、
明るい海の空気や、港街の開けたイメージはいつも素敵です。
明るい海の空気や、港街の開けたイメージはいつも素敵です。
写真の整理が済み次第、見て頂きますね、お楽しみに!
◆*◆
いささかバタバタと過ごした先月、
やはり疲れが溜まっていた様ですが、ゆっくりと復調しつつあります。
やはり疲れが溜まっていた様ですが、ゆっくりと復調しつつあります。
バス旅行の戻り道、休憩のサーヴィス・ステーションで「La Papessa・ラ・パペッサ・
女教皇ジョヴァンナ」の安いDVDを見つけ購入。
塩野七生も書いている、実在したかどうか不明の女性法皇のお話ですが、
なんと再び乗り込んだバスの中でこのDVDが映り・・!
女教皇ジョヴァンナ」の安いDVDを見つけ購入。
塩野七生も書いている、実在したかどうか不明の女性法皇のお話ですが、
なんと再び乗り込んだバスの中でこのDVDが映り・・!
私の周囲は大笑いで、shinkai返しておいで!と、ははは。
かなり流血グロテスク描写もあり、うん、家で見る時、どこで目をつぶるか分かった、
で、またまた大笑い。
かなり流血グロテスク描写もあり、うん、家で見る時、どこで目をつぶるか分かった、
で、またまた大笑い。
おかしな話ながら、このDVDを見る前は、ひょっとして、ともノンビリ考えていた
女性教皇の存在ですが、見た後は、まぁ実在しなかったろう、と納得を。ははは。
そうそう、広島へ往復の機内でも何本かの映画を見ましたが、
中にヴェネツィアを舞台にした「ツーリスト」も。
あれはひどい、あれほどヴェネツィアの地理をめちゃくちゃ混ぜ、サン・マルコの横
スキアヴォーニ河岸の高級ホテル・ダニエリのお向かいに、サン・ジョルジョ島ならず、
建物がずらっと並んで見えたり、テラスからリアルト橋が見えるなんぞ最高の大嘘!
勿論映画の中の嘘は当たり前の事と思いますが、あの見せ方は全然良くないっす!!
皆さん、あの映画は映画館で見るには勿体ないです、
幸運にもまだご覧になっていない方、お金を払わずに見れるチャンスにどうぞ!
皆さん、あの映画は映画館で見るには勿体ないです、
幸運にもまだご覧になっていない方、お金を払わずに見れるチャンスにどうぞ!
と悪口を言えるくらいに、元気になっていま~す!
*****
ブログご訪問、有難うございます!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!
*****
コメントの書き込みについてのお願い。
ブログの記事下に、「コメントを書く」が出ていない時は、
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
非公開コメントをご希望の場合は、非公開で、と書いて頂くと、
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。
この記事へのコメント