・ n.2 アッシジの春のお祭り カレンディマッジョ 2015

アッシジの春のお祭り カレンディマッジョをご覧頂いていますが、
今回はn.2　初日の公演後半部をどうぞ！

町を2分しての上の地区・ソプラと、下の地区ソットの競演、
と書いておりますが、まずはこちらの地図をどうぞ。

ちょうど町の真ん中、緑で囲った所がコムーネ広場、ここが公演会場で、
その右の青の地区がソプラ。　コムーネ広場の少し右に町のドゥオーモの
サン・ルフィーノ聖堂、右下にサンタ・キアーラ聖堂で、この一帯が上の地区に。

町の西端にあるのがサン・フランチェスコ聖堂で、ここは赤の地区ソットに。

ソプラの敬称は、ノビリッシマ・パルテ・ディ・ソプラ・
Nobilissima parte di Sopra・いとも高貴な上の地区。

ソットの敬称は、マニフィカ・パルテ・ディ・ソット・
Magnifica parte di Sotto・素晴らしき下の地区。

もともとが中世の2家族間の争いに端を発した、市民を巻き込んでの
長い争いをも踏まえた地区分けの競演ですので、熱がこもります。

今回サイトで見つけた写真にこんなのが。
つまり公演が始まる前、各地区の旗が祝福を受けるのですが、
上のソプラはサン・ルフィーノ聖堂で、下のソットは、サン・フランチェスコ聖堂で！
　　　　　　

　
まぁ、シエナのパリオでは、街のドゥオーモ内にお馬ちゃんたちも入り、
勝ちて帰れ！と祝福を受けるので、この写真位で驚いてはいけませんが、ははは、
町の人々の熱狂度がお分かりでしょう？！

さて太鼓隊の競演が終り、舞台にソットの楽師、コーラスが揃い、

下地区・ソットの人々の行進が始まりますが、

まず驚いたのは、子供達の参加の多いこと！　子供の衣装に付いている
黒いマークは塔の形で、これは赤色とともに、ソットのシンボル。

わっ、幼稚園か！と笑ったほどの子供の数で、ははは、
大きなお父さんの胸の赤ちゃんが、玩具みたいに見えます！

で、またまた、たくさんの赤ちゃん！！

貫禄～！

春色の乙女達も登場、

一際くっきりはっきりの美人さん！　

こうして、下地区の席も埋まり、賑やかに。

桟敷席の後ろは狭い通路になっているのですが、行進を済ませたソットの
若者達が、やれ済んだと、ほっとした笑顔で通って行きます。

そうこうする内、ソプラの楽師達の音楽に乗り、
向こうから白い長い衣装の男達が踊りながらやって来て、
　

　　　　　

なんと、寺子屋の始まりぃ！
黒いヒゲの若者達が、最初は大人しく子供に扮し、ははは、

ですが、先生の講義をそっちのけに、後ろで勝手に遊ぶわ、走り回るわ、
果ては居眠りを始めるわ、ははは。かなり年長組みの生徒も見えるでしょう？！

こちらは広場の反対側で、ソプラの出来や如何にと、見守るソットの人々。

先生の「何々だけど、ま・ma・でも・・？」という質問に、
切羽詰って「マ、・・マンマ！」と答え、広場がどっと笑ったりで、
　　　　　　　

やぁ、済んだ済んだ、と寺子屋終了にはしゃぐ子供たち！

引き上げ間際に、一人がパッとお尻をむき出し、プリプリッとね。
うん、黒の大型ご愛用なのね、ははは。

彼らの健闘を称え、即ソプラの人々の唄が始まり、一斉の拍手で〆ます！

さてこちらソットの人々は、いっせいに手を叩きながら登場。
大変な数の人々で、これだけでも迫力！

そして、面をかぶった男性2人の登場で、右の男性は、ほらね、楽師の彼。
2人で組んで、さんざんっぱら、ソプラをこき下ろします！

shinkaiのイタリア語能力では到底付いていけませんが、悪口を言って
いるのはよく分り、ははは、ちょっと褒めていても、結局は悪口だったりね。

渋い顔で見つめるソプラの人々！

　　　　　　

最初は座って聞いていたソットの人々も、大熱狂！　皆立ち上がって大喝采。

最後は広場の向こうに向かって、見たかぁ！！の大歓声！！

　　　　　　　

という感じで、多いに盛り上がって終わった公演初日でしたが、
翌日は「春の乙女｣のご披露に続き、石弓、ソリ引き、そして綱引き競技の
直接対決と、またまた大変な盛り上がり！　どうぞ、お楽しみに！！

短いですが、一応今年の総集編。
https://www.youtube.com/watch?v=q_3s40mj144

＊＊＊＊＊

ブログご訪問、有難うございます！
見たよ！　の応援クリックも宜しくお願い致しま～す！

　人気ブログランキング・イタリア

＊＊＊＊＊

コメントの書き込みについてのお願い。

ブログの記事下に、「コメントを書く」が出ていない時は、
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。

非公開コメントをご希望の場合は、非公開で、と書いて頂くと、　　
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。