・ レデントーレのお祭り ・ ヴェネツィア 

ヴェネツィアの有名な夏祭りに、「レデントーレのお祭り」があります。
もともとの由来は、サンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会と同様に、
ペストの終焉を感謝するお祭りのようですが、
毎年7月の第3土曜のお祭りの夜に、サン・マルコ聖堂前の運河周辺で、
大花火大会が催されます。
 
そして、ジュデッカ島にあるレデントーレ教会まで、翌日日曜の
ミサの参拝客用に、ドガーナの後ろ側から臨時の平橋がかかります。  
今日はその様子をご覧頂きますね。

まずは花火大会の様子を、絵葉書で。

1.jpg

2-20060619165635_t_t.jpg



サン・ジョルジョ島の鐘楼から見る、橋の位置。

3-20060419214032_t_t_GF.jpg

サン・マルコ小広場から斜め前運河の向こうのドガーナ、の後、南側、
この辺りはザッテレ(筏の意)と呼ばれ、その昔、ベッルーノから木材を
筏に組んでピアーヴェ河を下り、ここまで運んだ名残の名だそうですが、
ここからジュウデッカ島のレデントーレ教会の前まで、臨時の平橋が、
今既に半分ほど架かっているのが見えます。



橋を架けるのはイタリア陸軍で、これはレデントーレ教会前の
石段に座り、様子を眺めていた時の物。 
 
4-20060718172257_t_t_GF.jpg      

夏の暑い時に、ちゃんと救命道具をつけ、
兵隊さん達は、運河の両方から橋をかけて行きます。



これはザッテレ側からで、正面がジュデッカ島のレデントーレ教会。
 
5-20060419212727_t_t_GF.jpg      

橋は2箇所ほど膨らんだ場所があり、その下を小船は通れますが、
橋が全てかかると、ヴァポレット(水上バス)も通行止めになります。



このお祭りは、ジュデッカ島の住民にとっては地元のお祭りで、
この様にちょうちんを飾りつけ、道にテーブルを持ち出し、
花火見物しながら、飲めや歌えの大騒ぎとなります。 
       
6-20060718171106_t_t_GF.jpg

これはもうすでに、昼間から日影で始めている人々!


この様に船も飾りつけ、準備万端!  
後ろに見える小広場には、カキ氷、わた飴、風船等の屋台店も。  
  
7-20060718171155_t_t_GF.jpg     



臨時の橋がかかると、船は一切通行止めになりますから、
その前にと、このような大型観光船は急いで出航して行きます。  
それにしても、デカイ!!

8-20060718170917_t_t_GF.jpg



ジュデッカ島から臨時の橋を見ていますが、ちょっとご注目を。
サン・ジョルジョの教会が見えますが、その右後に大きなカーヴを
描く白と水色、これはこのお祭りに集まってくる、大型観光船の一隻。
 
9-20060718172628_t_t_GF.jpg

教会を圧倒するこの大きさ! 
こんなデカイのが何隻もで、教会の左に見える高い帆柱も、
多分大型ヨットの物でしょう。



左下に、小さく見える浮き山車。 これはレデントーレの夜、
明かりをつけて大運河を行く 「ガレッジャンテ」と呼ばれる山車ですが、
これは何年か前の写真で、今年のではありません。

10-20060718173042_t_t_GF.jpg

左の大きな建物は、最近大修復して、ホテルとしてお目見えする
かっての製粉所ムリーノ・ストゥッキ。 



橋の様子。  これは、翌日曜の午後に行った時のもので、
すでに朝のうちの大参拝客もなく、閑散とし、見張りの兵隊がちらほら。
長い橋、400M近くあると思います。  

11-20060718173223_t_t_GF.jpg

臨時の橋としてはもうひとつ、大運河のデッラ・サルーテ教会のお祭り、
11月にかかる橋がありますが、
こちらの仮橋は太鼓橋で、真ん中をヴァポレットが通れる様になっています。
また、その時期にご案内いたしましょう。



教会の扉上部に飾り付けられた、オルナメント・飾り。 
古い祭壇画などで、聖母子の上にオレンジなどがついた飾り、が
描かれていますが、あれです。  

12-20060718173313_t_t_GF.jpg

これは翌日で少々萎れてはいますが、これを見ると、
昔の絵描きが如何に想像力を働かせて、美しく嘘を描いたかが
良く分りますね!



最後にTV画面から、今年7月15日の花火大会の模様を。

13-domenicasport06.7.16003_t_GF.jpg



この様にご機嫌で、小船の上で、飲んで歌って騒いでいます。
何せ今年は数日前に、ワールドカップで優勝したばかり!
そのお祝いもかねて、またイタリア国歌を歌っているのです。

14-domenicasport06.7.16008_t_GF.jpg



サン・マルコ小広場から。

15-domenicasport06.7.16015_t_GF.jpg

ド、ドド~ン!!  バチバチバチ!!
イタリアの夏!  ヴェネツィア・サン・マルコの夏!!


*****

ブログご訪問、有難うございます!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!


*****

コメントの書き込みについてのお願い。

ブログの記事下に、「コメントを書く」が出ていない時は、
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
非公開コメントをご希望の場合は、非公開で、と書いて頂くと、  
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。


この記事へのコメント