サンティアゴ・デ・コンポステーラ・Santiago de Compostela.
この言葉を口にする時、遠い異国の果ての巡礼道を想い、
なんと憧れた事でしょうか!
遥か昔に購入以来遠い夢だった、「スペイン巡礼の道」とんぼの本
をイタリアにも持って来ていて、改めて出版年を見ると1985年。
行ける事があるかなぁ、と考えていたこの街と聖堂に、
昨年の初夏、ポルトガル旅行の初っ端に寄る事ができました。
この言葉を口にする時、遠い異国の果ての巡礼道を想い、
なんと憧れた事でしょうか!
遥か昔に購入以来遠い夢だった、「スペイン巡礼の道」とんぼの本
をイタリアにも持って来ていて、改めて出版年を見ると1985年。
行ける事があるかなぁ、と考えていたこの街と聖堂に、
昨年の初夏、ポルトガル旅行の初っ端に寄る事ができました。

憧れつつも、「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」の言葉の意味が
「星降る野の聖ヤコブ」と知ったのもつい何年か前で、
はい、ムチムチshinkaiはいつもの事で、ははは。
「星降る野の聖ヤコブ」と知ったのもつい何年か前で、
はい、ムチムチshinkaiはいつもの事で、ははは。
巡礼道の最後の札所モンテ・ド・ゴーザに、すんまへん、バスで
連れて行って貰ったのですが、へへ、
中世の巡礼と同様にドキドキしながら、少しはね、丘の上から
遥かに大聖堂の塔の先を眺め、その後に大聖堂に向かいました。
連れて行って貰ったのですが、へへ、
中世の巡礼と同様にドキドキしながら、少しはね、丘の上から
遥かに大聖堂の塔の先を眺め、その後に大聖堂に向かいました。
一旦の拝観の後、翌日再びお昼のミサに参加、
ボータフメイロと呼ばれる、かの大香炉の大振りも拝見、
満足の後一路ポルトガルに向かった、という行程でした。
ボータフメイロと呼ばれる、かの大香炉の大振りも拝見、
満足の後一路ポルトガルに向かった、という行程でした。
いつもの様に写真が多く、3回に分けてご覧頂く事とし、
今回は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のご案内と、
モンテ・ゴーゾからの眺め、そして聖堂に向かい、という部分を。
どうぞ、宜しくお付き合い願います!
今回は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のご案内と、
モンテ・ゴーゾからの眺め、そして聖堂に向かい、という部分を。
どうぞ、宜しくお付き合い願います!
上の写真は、これも2,3年前にこちらで見つけた
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のガイドブック。
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のガイドブック。
ヨーロッパ各地からサンティアゴに向かう巡礼の道筋。
東のジェルサレム、中のローマと並び、
3大巡礼地の1つ、サンティアーゴ・デ・コンポステーラ。
東のジェルサレム、中のローマと並び、
3大巡礼地の1つ、サンティアーゴ・デ・コンポステーラ。

スペイン北西のこの聖地を目指し、10世紀頃から巡礼が始まり、
12世紀の最盛期には年間50万人もの巡礼が通ったという道で、
フランス側からピレネー山脈を越えスペインに入り、
スペイン国内だけでも約800Kの道程、だそう。
イタリアからの道筋に当たるジェノヴァ、ニース、アルルなど、
そして巡礼の道筋に当たっていたアヴィニョン、ゴルドの様子はこちらに。
ジェノヴァの街角 ・ 見下ろす守護神
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/470952597.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/470952597.html
ニース ・ 紺碧海岸、結婚式、メルカート
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473572573.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473572573.html
南仏アルル ・ ヴァン・ゴッホの足跡の残る街
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473571302.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473571302.html
n.1 アヴィニョンの教皇庁宮殿
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518302.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518302.html
n.2 アヴィニョンの教皇庁宮殿
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518604.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518604.html
アヴィニョン ・ 街の中心をほんの少し
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518085.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473518085.html
n.2 ゴルド ・ 南仏プロヴァンス
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473663157.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473663157.html
n.1 ゴルド ・ 南仏プロヴァンス
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473662923.html
https://italiashinkaishi.seesaa.net/article/473662923.html
表紙を見て頂いた「サンティアゴへの道」ガイドブックには、
フランス側の出発点サン・ジャン・ピエ・ドゥ・ポル・
Sain Jean Pied de Portからのこんな行程図が。

大体1日分の距離と途中の宿の案内が32に分けて載っていて、
多分これが大体の目安の日数なのでしょう、
1日に20~30k程の行程で、32日間。
ページの下には同じ土地の高低図もあり、
そう、初日に即、海抜1300にまでの上り道で、
ピレネー山脈を越えて行くのですね。
ピレネー山脈を越えて行くのですね。
歴史や、何を持参するか、服装はどうが良いか、
マメの手当てはどうするか、靴やズボンはどう乾かすか、
等の実際的な事も書かれています。
マメの手当てはどうするか、靴やズボンはどう乾かすか、
等の実際的な事も書かれています。
そうなのですね、現在の巡礼行は中世のそれと違い、
もっとスポーツ的な意味合いになっている様子があると思いますが、
若い人から中年まで、やはり圧倒的に「歩く」ようです。
もっとスポーツ的な意味合いになっている様子があると思いますが、
若い人から中年まで、やはり圧倒的に「歩く」ようです。
とりわけ1993年に世界遺産に登録された後は、
挑戦する人々が増えた様で、1カ月間内なる自分と対しながら歩く、
やはり一種の巡礼行なのかもですね。
挑戦する人々が増えた様で、1カ月間内なる自分と対しながら歩く、
やはり一種の巡礼行なのかもですね。
何枚かガイドブックからの写真をどうぞ。
巡礼道のこんな様々な道しるべの写真や、



宿の朝立ちの様子。

1人で歩く姿も、グループの姿も。

最初に施設や案内所でこんな巡礼手帳を購入すると、
巡礼の道筋にある札所というか、教会でスタンプが押せ、
巡礼の道筋にある札所というか、教会でスタンプが押せ、

徒歩で100以上、自転車で200k以上の距離をこなすと、
最後にサンティアゴ・デ・コンポステーラの大聖堂で

上の写真の上に見える、証明書が貰えるそう!
中世においては、この証明書は贖宥状と同じ価値があったと。
中世においては、この証明書は贖宥状と同じ価値があったと。
こちらが、御本尊と言って良いのかな、キリストの12使徒の1人
サンティアゴ(スペイン語)。聖ヤコブ、イタリア語ではサン・ジャコモ、
フランス語ではサン・ジャックだったと。
サンティアゴ(スペイン語)。聖ヤコブ、イタリア語ではサン・ジャコモ、
フランス語ではサン・ジャックだったと。

両肩の後ろに手が見えますね。 これは像の後ろが
巡礼の通り抜け道になっていて、
背後から聖人の肩を抱きしめる事が出来るのですね。
はい、shinkaiも通り抜け、背中に手を置かせて頂きました。
こちらが、ミサの後、大香炉を振るボータフメイロ。

ポルトガル旅行の予告編で1枚見て頂きましたが、
今回ご案内のn.3では、実況中継並みに、はは、見て頂く予定!
今回ご案内のn.3では、実況中継並みに、はは、見て頂く予定!
リンクさせて頂いてるOtiumさんの「エスカルゴの国から」に
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼道についてあれこれ書かれて
いますので、フランス内の道についてもこちらに。
http://otium.blog96.fc2.com/blog-entry-1130.html
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼道についてあれこれ書かれて
いますので、フランス内の道についてもこちらに。
http://otium.blog96.fc2.com/blog-entry-1130.html
もひとつOtiumさんの記事「ロマネ・コンティの葡萄畑で見つけた
サンティアゴ・コンポステーラ巡礼道の帆立て貝」については、
http://otium.blog96.fc2.com/blog-entry-1559.html
サンティアゴ・コンポステーラ巡礼道の帆立て貝」については、
http://otium.blog96.fc2.com/blog-entry-1559.html
さてガイドブックの n.32 最後の行程図。
Monte do Gozo・モンテ・ド・ゴーゾが見えますか、 標高370、
大聖堂まであと5弱の位置にありますが、この丘に出かけました。
Monte do Gozo・モンテ・ド・ゴーゾが見えますか、 標高370、
大聖堂まであと5弱の位置にありますが、この丘に出かけました。

我々のホテルは街外れの新地区にあり、一旦荷を置きお昼を食べ、
それから出かけましたが、すぐ近くに、新しいこんな巡礼の門もあり、
それから出かけましたが、すぐ近くに、新しいこんな巡礼の門もあり、

遠くに、もこもこの羊たちの姿、

手ぶれご容赦、早速に見えた巡礼たちのシンボル、帆立て貝。

札所に近づくと、早速に見えてきた現代の巡礼達。

小高い丘の上にある記念碑。

ヨハネ・パオロ2世や、サン・フランチェスコのこの地への巡礼姿を
彫り込んでありましたが、
う~ん、好きでないタイプなので遠くからのを、ね。
彫り込んでありましたが、
う~ん、好きでないタイプなので遠くからのを、ね。
丘の周囲にはこんな草地が広がり、

少し下に見えた国営の巡礼宿。

以前は宿泊が無料だったそうですが、現在は5エウロとか。
12世紀の巡礼最盛期には年間50万人を超えたといい、
現在でも10万人程の巡礼道を辿る人々がいるのだそうで、
それだけ、篤くもてなし続けているのですね。
現在でも10万人程の巡礼道を辿る人々がいるのだそうで、
それだけ、篤くもてなし続けているのですね。
今回の旅行グループの1人のご主人が先に出発、この巡礼道を
35日かけて踏破し、3日前に到着、我々を空港に迎えてくれましたが、
奥さんの友人を通して聞いた彼の感想は、
「良かったけど、お天気の日ばかりではないからね」 まさに!
35日かけて踏破し、3日前に到着、我々を空港に迎えてくれましたが、
奥さんの友人を通して聞いた彼の感想は、
「良かったけど、お天気の日ばかりではないからね」 まさに!
モンテ・ド・ゴーゾ、Gozoというスペイン語は喜び・歓びを現わし、
長い長い辛い道のりの果て、遂にサンティアゴ聖堂の
塔が見えるこの丘に、辿り着いた歓喜!
長い長い辛い道のりの果て、遂にサンティアゴ聖堂の
塔が見えるこの丘に、辿り着いた歓喜!

今は手前の木々が邪魔をし、・・何で切らんのかいな?!
でも塔の先が見えるでしょう?!
中世の人々を熱狂的に駆り立てた巡礼行。
単に信仰心ばかりだったのでしょうか?
単に信仰心ばかりだったのでしょうか?
狭い苦しい辛い味気ない実社会から離れたい思い、
戻って来れないかもしれないけど、死ぬかもしれないけど、
でも、出て行きたい想い、外を見たい想いに捕らわれた時、
1番他人に説明しやすい言葉は「巡礼に行く」だったのでは?!
戻って来れないかもしれないけど、死ぬかもしれないけど、
でも、出て行きたい想い、外を見たい想いに捕らわれた時、
1番他人に説明しやすい言葉は「巡礼に行く」だったのでは?!
借金も返し、息子達にも言い聞かせ、
女房にも別れを告げたなら、
さぁ、出かけよう!
外への、自由への憧れに捕らわれたなら、
それを止められるのは、自分以外には無いですものね。
女房にも別れを告げたなら、
さぁ、出かけよう!
外への、自由への憧れに捕らわれたなら、
それを止められるのは、自分以外には無いですものね。
夢を味わったなら野垂れ死にをしてもよいのか、
それとも苦い思いを抱えて留まるか・・。
中世も千年後の今も、人の想いはいつも同じなのかもですね。
曲りくねって丘を下って行く道。 巡礼の果てに辿り着く道。

記念碑の丘の麓にある最後の札所、
どうも四国のお遍路さんや熊野霊場巡りと重なりますが、
サン・マルコス礼拝堂。
どうも四国のお遍路さんや熊野霊場巡りと重なりますが、
サン・マルコス礼拝堂。

入り口脇の小さな机の上に、記念のスタンプがあり、

はい、1つ押させて頂き、

山を下り、街に向かいます。

新市街地区は道も広々と、窓の形に特徴がありましたが、
それはまたにしまして、
旧市街の方もぐるっと回ってくれましたが、それもパスし、
それはまたにしまして、
旧市街の方もぐるっと回ってくれましたが、それもパスし、

一路、この矢印に従いまして、

観光バス用の駐車場に降り、すぐ脇からスーべニールの屋台も並び、

我が家の壁にも1つ、今この帆立て貝が下がっていますが、
丸いのは水筒代わりの瓢箪、そして杖。
この3つが、サンティアゴ巡礼のシンボル。
観光バス用の駐車場は聖堂にすぐ近く、かなり広いのですが、
15分位しか停車できず、待ち時間は一旦別の場所に移動、
乗り降りの為の所定の15分を過ぎると罰金だそうで、
つまりそれ位、観光参拝客用のバスの数が多いのでしょうね、
15分位しか停車できず、待ち時間は一旦別の場所に移動、
乗り降りの為の所定の15分を過ぎると罰金だそうで、
つまりそれ位、観光参拝客用のバスの数が多いのでしょうね、
翌日の長~~いミサの後のボータフメイロを見て、
皆大急ぎで駐車場に行ったのが間に合わず、罰金を払ったとかで、
大人しく可愛いポルトガルからの運転手君がぼやいていたそう!
皆大急ぎで駐車場に行ったのが間に合わず、罰金を払ったとかで、
大人しく可愛いポルトガルからの運転手君がぼやいていたそう!
所謂、大聖堂への参拝道に当たると思いますが、
今は博物館になっているフランチェスコ派の修道院もあり、
道脇の建物の上からはこんな動物たちが迎えてくれ、

今は博物館になっているフランチェスコ派の修道院もあり、
道脇の建物の上からはこんな動物たちが迎えてくれ、


ほら、ここにも帆立て貝。

おお、ついに見えた! 大聖堂の塔の先っちょ!!
ええ、これはやはり、おお!! でしたね。
ええ、これはやはり、おお!! でしたね。

大聖堂の眺めは次回にし、
こちらは脚立の上に乗った、記念撮影のセニョール。
はぁ~い、皆さん行きますよぅ!
はぁ~い、皆さん行きますよぅ!

写真は5エウロで、こんな具合でしたぁ!

ではでは、次回もよろしくご訪問下さいませませ。
*****
ブログご訪問、有難うございます!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!
見たよ! の応援クリックも宜しくお願い致しま~す!

*****
コメントの書き込みについてのお願い。
ブログの記事下に、「コメントを書く」が出ていない時は、
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると
記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。
非公開コメントをご希望の場合は、非公開で、と書いて頂くと、
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。
コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、
それもご了承下さいませ。